-
1 регулировочная пластина
Automobile industry: adjusting plateУниверсальный русско-английский словарь > регулировочная пластина
-
2 регулировочная пластина
adjauto. UnterlagsplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировочная пластина
-
3 регулировочная пластина
Русско-английский автомобильный словарь > регулировочная пластина
-
4 регулировочная пластина
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > регулировочная пластина
-
5 пластина
ж.lamination; plate; sheet- вибрирующая пластина сигнала
- нажимная пластина
- несущая пластина распределителя
- опорная пластина
- переходная пластина
- пластина датчика
- пластина прерывателя
- пластина радиатора
- пластина серьги
- пластина щёткодержателя
- прижимная пластина
- промежуточная пластина
- регулировочная пластина
- тонкая пластина
- установочная пластина -
6 adjusting plate
-
7 adjusting plate
2) Строительство: регулировочная доска3) Железнодорожный термин: регулирующая плита, гитара (токарного станка)4) Автомобильный термин: регулировочная пластина, регулировочная шайба, установочная пластина5) Машиностроение: рихтовая плита6) Автоматика: большой трензель, гитара, установочная плита7) Общая лексика: регулировочная планка (генератора) -
8 Unterlagsplatte
сущ.1) тех. опорная плита, подкладка (напр. рельса)2) стр. подферменная плита, рельсовая подушка3) ж.д. подкладка (рельса), подушка (под двухголовый рельс)4) авт. подкладочная пластина, подкладочная пластинка, регулировочная пластина, регулировочная пластинка5) дор. щит -
9 adjusting plate
1) установочная пластина; регулировочная пластина; регулировочная шайба2) гитара; правильная плита; рихтовая плита; большой трензель -
10 adjusting plate
установочная пластина; регулировочная пластина, шайба -
11 strip
1) полоса, узкий участок ( земли)5) рейка; планка; узкая пластина; возд. лента металлизации9) взлётно-посадочная полоса, ВПП (как правило, грунтовая)11) снимать опалубку12) разбирать; демонтировать14) снимать растительный слой ( грунта); устраивать котлован15) раздевать слиток16) срывать резьбу17) отгонять лёгкие фракции; отпаривать; десорбировать; отбензинивать ( нефть)18) упаривать; концентрировать19) обесцвечивать ( краситель)20) нефт. протаскивать (трубы, штанги) сквозь закрытый превентер21) удалять жидкости ( из потока газа)24) эл. шина25) полосковая линия( передачи)26) полосовой домен•to strip an end — метал. отгибать конец ( рулона);to strip off in vacuum — упаривать в вакууме;to strip out — поднимать из скважины одновременно насосные штанги и лифтовые трубы;-
adjustable strip
-
backing strip
-
baling strip
-
bar strip
-
beet strips
-
black strip
-
body-sizes strip
-
bonding strip
-
border strip
-
breaker strip
-
broad hot strip
-
butt strip
-
coastal strip
-
coiled strip
-
cold strip
-
cold-rolled steel strip
-
collar band strip
-
column strip
-
commutator insulating strip
-
conductor strip
-
connecting strip
-
connection strip
-
contact strip
-
cover strip
-
crack arrest strip
-
deep drawing strip
-
dividing strip
-
door strip
-
earthing strip
-
expansion strip
-
film strip
-
flooring strip
-
fluorescent light strip
-
furring strip
-
fuse strip
-
galvanized strip
-
gang-slit strip
-
gas strip
-
girt strip
-
grass strip
-
hot-rolled steel strip
-
hot-tinned strip
-
insulating strip
-
intermediate frequency strip
-
jib strip
-
joint strip
-
keeper strip
-
leaded strip
-
leader strip
-
ledger strip
-
long plate strip
-
magnetic strip
-
meeting strip
-
middle strip
-
motion picture film strip
-
nailing strip
-
panel strip
-
parquet strip
-
peeled strip
-
pull strip
-
resistance strip
-
ribbon strip
-
rim strip
-
rubber strip
-
screed strip
-
side strip
-
slamming strip
-
slit strip
-
stagger-tuned intermediate frequency strip
-
stainless strip
-
starter strip
-
strip of fuses
-
strip of way
-
sweater-dress strip
-
tear strip
-
terminal strip
-
tinplate strip
-
tread strip
-
tube strip
-
type strip
-
ultralight gage strip
-
wear strip
-
weather strip
-
wing trim strip -
12 plate (Внимание! См. по контексту)
Общая лексика: металлокерамический диск (в муфтах, колесных тормозах и т.д.), пластина (муфты), планка (регулировочная, генератора)Универсальный англо-русский словарь > plate (Внимание! См. по контексту)
-
13 plāksne regulējošā kontaktplāksne
▪ Terminilv dzelzc.ru пластина контактная регулировочнаяSku98Latviešu-krievu vārdnīcu > plāksne regulējošā kontaktplāksne
См. также в других словарях:
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПСО-1 — Прицел снайперский оптический ПСО 1 вид слева Тип: оптический прицел Страна … Википедия
СЕКСТАНТ — (от лат. sextans шестой, так как его лимб составляет шестую часть круга), прибор для измерения угловой высоты небесного светила относительно видимого или искусственного (определяемого по пузырьковому уровню, гироскопу или маятнику) горизонта.… … Энциклопедия Кольера
